article

在臉上的身分證

ArchaeoCell ArchaeoCell
4 min read
本文目錄

臺灣原住民族文身不只是裝飾,更是一種刻在臉上的身分識別系統。

玩線上遊戲,打怪、解任務、升等級,才會解鎖新的稱號、裝備或造型。

以前有些社會更直接。成就解鎖了,圖案就留在身上。

清代文獻中的臺灣原住民族文身紀錄 #

清代來臺旅行者,就留下不少臺灣原住民族文身的紀錄。

郁永河寫道:「文身舊俗是雕青,背上盤旋鳥翼形。」

黃叔璥《臺海使槎錄》也以「刺青斷髮」,描述部分番社居民的外觀。

但這些圖案不是「覺得好看就刺」。在不同族群與時代中,文身可能和身分、階級、成年、婚姻、功績與群體認同有關。

換句話說,圖案有等級限制。

年紀不到,不能解鎖。資格不夠,不能裝備。

不同族群的規則不一樣,有些文身不是課金就能買。條件沒達成,skin就是鎖著。

旅行者看到的可能只是一張刺青的臉。當地人看到的卻可能是:等級、身分、經歷,甚至你在群體裡的位置。

這是一份直接長在身上的角色資訊。不用點開人物欄,看本人就知道。

文身作為身分證:臺灣歷史上長在皮膚上的識別系統 #

在臺灣歷史上,真的有人把「我是誰」留在皮膚上。

這就是一張不用拿出來的身分證。

防水,還不怕掉。

從文身身分證到止痛刺青:皮膚的多重用途 #

但故事還沒完。

臉上是身分證,身上是履歷表。

但人類對皮膚的開發顯然還沒到極限。

腰痛?刺一下。

關節痛?再刺一下。

至於炭粉為什麼也要一起塞進去……

可能古人覺得:針都下去了,不加點東西好像有點虧。

圖 翻攝自日治時期明信片

參考資料 #

  1. 國立臺灣文學館,郁永河〈土番竹枝詞〉。
  2. 國立臺灣歷史博物館,《臺灣番社風俗圖之八〈文身〉》。
  3. 中央研究院,黃叔璥《臺海使槎錄》全文。
  4. 國家文化記憶庫,《臺海使槎錄》文身相關資料。